в которой Золотая Рыбка подгоняет Старухе Мазду Демио, старый Жыпа говорит молодому X-Trail «Ну-ка, поворотись, сынку!», а потом село провожает Сивку-Бурку
Часть третья · Были, похожие на сказки. Четыре записи 2007–2011 годов. Слово в слово; между записями — рассказчик.
Машины в дневнике Пуха — родня, и говорят о них как о родне. Жыпа (он же Жыпик, он же Сивка-Бурка, он же Конь) — Nissan Terrano, на котором Пух ездил с первых записей дневника и который он чинил сам. МГМ — Маленькая Голубая Машинка Медведицы, Mazda Demio. В 2010-м Медведице купили X-Trail, и Жыпа встречал его в гараже. В 2011-м Жыпу продали. Рассказчик дает четыре записи подряд, по порядку.
Октябрь 2007-го. Старуха — Медведица, и это она сама так зовётся в этой сказке, по Пушкину.
«Уж не хочет больше Старуха ездить на МГМ (маленькой голубой машинке)!
А хочет она Качество за Просто Так!»
Ну, тут натурально, Золотая Рыппка плавники растопырила и молвит Человеческим Голосом:
«Ты чё, внатуре оборзел, перецъ?! Я же тебе подогнала Мазду Демио почти свежак, а твоя старуха говорит, что запчасти на такие машинки нынче дороги! Какие запчасти? Езди — не горюй! Нет, не будет тебе покоя, раз все началось с корыта Indesit!»
Ну и тут сразу же взбудоражилось Синее Море, стало сначала Средиземным, а потом — Чёрным, и начались перевыборы парламента в Украине.
Помотрел Винни на это дело и плюнул в сердцах.
«Ептить, коптить, кипятить, колотить! Будем тогда искать Мицубиши Спейс Стар с неслабым двиглом.»
Золотая Рыппка скроила морду семь на восемь и сделала вид, что глухая.
Читательница спросила, почём отдают МГМ и что с ней не так. Пух: «Как ни странно, но для МГМ изготовители не поставили гидроусилителя руля. Для Женщин это все же тяжко — крутить механику без усилителя. Ну и стара все же машинка — 1991 год».
Февраль 2007-го, к слову о женских желаниях.
Намедни поёт Пуху Медведица: «А когда я была в Силичах на лыжах, то видела трех молодых людей и с ними девушку в комбинезончике облегающем с шикарнейшей лисой вместо воротника!»
«Дорогая, тебе нужна лиса на воротник?! Почему ты до сих пор молчала?! В воскресенье я ехал на дачку и видел на обочине дороги лису, сбитую машиной. Её, правда, немножко клевали вороны, но когда я возвращался домой — лиса лежала на прежнем месте, совершенно не попорченная, да и ворон вокруг не было — наверно слишком мороженая была! Да если бы я знал, что тебе нужен новый воротник! Тем более, что рыбы на возу я не вез... »
«Мне не нужна лиса на воротник!» — гордо сказала Медведица, — «Я просто так сказала, к слову.»
«А вот и не болтай попусту, милая! Не расстраивай меня невозможностью исполнить твои желания!» — подумал Пух, но вслух он ничего не сказал, поскольку был тёртый Медвед.
Май 2010-го. Мицубиси не нашли; нашли Nissan X-Trail, и Пух привёз его в гараж, где стоял Жыпа.
Однажды Жыпа привез Пуха в гараж и ни об чем таком не думал.
Но когда ворота открылись, Жыпа сказал: «Нипонил, на, какого, на, здесь, на, стоит на?!»
В Проеме гаража просматривалась чья-та морда лица (справа). Хорошо, что слева стояла Медведица и успокаивала Жыпа: «Это — моя Машинка! Не волнуйся так!»
Новичок стремался И отнекивался на предмет «Выйди, поговорим!». Но — делать нечего, выкатился: «Дяденька, я свой! Я — Ниссан!».
«Какой ты Ниссан — ты просто пацан! Не примазывайся ко мне в родственники!», — бубнел Жыпа и порывался начистить новичку чичу.
Потом все же успокоился и сказал:
«Ну-ка, поворотись, сынку!»
«Дай-ка на тебя глянуть!» Потом назревавший было конфликт как-то разрядился и Жыпа признал, что родственничек, хоть и десятая-вода-на-киселе, но что-то в нем есть от взрослого.
«Хрен с тобой, юноша! Вози Медведицу! Но под ногами — не путайся, а то, неровен час, зашибу!»
Ну и как-то вот так X-Trail вошел в дружный Медвежий коллектив...
Три строки курсивом — подписи к трём утраченным фотографиям встречи. Читатель похвалил: «Красавец!» Пух: «Некоторые Медведицы страстно желали silver metallic, но обломались. :)» Другой читатель заметил кенгурятник. Пух: «Вобще-то у нас в Стране это называется не „кенгурятник“, а „бабушкоотбойник“. Бабушек приличных ты, надеюсь, видел? Поскольку за рулем будет Медведица — эта шелесяка ей пригодится».
Июль 2011-го. Жыпу продали.
К примеру, когда наступает прощание с Жыпиком.
Все плачут, обнимаются, обещают помнить.
Медвед последний раз выводит Жыпика из стойла и отдает поводья в руки Нового Хозяина.
Жыпик всхрапывает, косит глазом, роет копытом землю.
Крестьяне машут руками, женщины утирают кончиками платков слезы, дети стоят раззинув рты и развесив сопли.
Какая-то баба начинает голосить: «Ой, да на кого ж ты нас покидаешь, корми-и-и-илец!»
Её тычут в бок товарки: «Матрена, окстись, ты чо?! Барину виднее! Документы-то ышшо не выправлены! Может еще вернется наш Сивка-Бурка. Он же ж борозды не портил...»
Вспоминается народное стихотворение:
«Кушай тюрю, Саша, Молочка-то нет, Ведь коровку нашу Увели чуть свет»
И вот уже Жыпик последний раз виден на горушке, что на окраине села, а потом он скрывается с глаз...
«От оно шо, Михалыч, от оно шо...», — бормочет суровый кузнец-великан Митрич и уходит в кузницу, ковать подковы для Молодого Коня ХаТрэйла.
Народ начинает медленно расходиться, недобро поглядывая с сторону барина.
Читатель напомнил, как Пух пел «такая корова нужна самому». Пух: «Не трави душу. Пуще прежнего Старуха взбранилась! Уж не хочет больше ездить на Жыпике Прошлого Века... Подавай ей Совремнную Тачку!» И другому читателю: «Да, есть автомобильчик этого века. Говорит, что нефиг старого коня зазря в стойле держать. Говорит, что ей денех надо. Хоромы строить, терем-теремок, для детушек младших...»
¹ «Народное стихотворение» про тюрю — Некрасов, «Крестьянские дети», и мальчика там зовут Яшей, а не Сашей. Пух цитирует по памяти и называет народным; рассказчик оставил как есть.
² Силичи — горнолыжный склон под Минском. «Корыто Indesit» — стиральная машина, с которой, по Пушкину и по Пуху, начались все желания Старухи; продолжение этой сказки — в книге «Медведица и Пух».
³ Жыпе в книге посвящено больше слов, чем любому другому герою третьей части; это потому, что Пух десять лет чинил его сам и описывал каждую починку как подвиг. Рассказчик выбрал только те записи, где Жыпа говорит.
Записи, из которых собрана глава: 04.10.2007 «„Смилуйся, государыня Золотая Рыбка!“» (целиком) и обсуждение; 20.02.2007 «Старая сказка на новый лад» (целиком); 18.05.2010 «Как Жыпа встречал Новичка» (целиком, подписи к утраченным фотографиям сохранены) и обсуждение; 15.07.2011 «Медведи тоже плачут» (целиком) и обсуждение. Изменений в тексте Пуха нет.